L'heure de la sieste pour la famille Otter

Une mère et son bébé loutre de mer flottent paisiblement sur le dos dans une rivière calme entourée d'épais varech. Elles se tiennent par la patte pour rester ensemble pendant qu'elles dorment, et de petites ondulations d'eau tournent autour d'elles.